Archive for the 'Japanese' Category

Tomorrow, I have to give a speech in Japanese as part of my “graduation” ceremony from the intensive language course I have been taking since April. It was a lot of work, but I enjoyed it. If you are interested, here is what I will say tomorrow. Enjoy the read!
 
 
 
 
今年の四月から、私たちは新しい将来を選びました。本当に、日本語のAクラスはすばらしい偶然の出会いでした。六ヶ月の間、Aクラスの友達と一緒に新しい言語を教えてもらいました。この期間(きかん)は、日本語しか勉強しませんでした。日本語とか歴史とか文化とかにふれました。来月から、新しいクラスが始まりますが、この6ヶ月の経験はAクラスの友達をこれからも強く結びつけるでしょう。四月から、日本語の先生は粘り強く教えてくれました。六ヶ月の間、日本語の先生は私たちに挑戦させました。それで、六ヶ月で私たちは早く上達できたと思います。
 
              [...]

今日、ちょっと面白い夢を見た。 日本語の授業の後、国際交流会館に帰った。 疲れると感じした、だからうとうと寝ることを決めた。 でも、このうとうとことはぐっすりになった。 そのまで、明日の授業から準備するにつもりだった。残念ですね~
寝る時に、面白い夢を見た。 この夢に、僕が友達と国立市の喫茶店に会うに行ったし、喫茶店の店員は入らせなかった。この人の話で、僕は四千円 払わなければならなかった。ヤクザの人はこのお金を取るらしい。この店員は僕に「エルヴィス プレスリー 」で呼んだ。 僕は全然エルヴィス プレスリー さんと似ていらないと思う。 ちょっと変だった。
その後で、目を開けた。汗をかいていた。部屋に目を回った。 だれもがあった。 安全ですよ。 国立市は安全ですよ。

What’s up?

Wow, I just published an entry fully in Japanese just a few minutes ago. I know I made a lot of mistakes, but one of my good friends helped me correct my mistakes (Thanks Marco!). It isn’t a long entry by any means, but it is my first. Today, in class, we had to write [...]

私はお世話になりました。 有名な文学品について、よく知って、いて、いろいろ教えてくれました。 父はよく新しい本を買ってくれました。それから、世界の有名な作家を教えてくれました。「教育と教養は将来大切です。」
父 は私がアメリカの大学生になったとき、たくさん助言をしてくれました。同時多発テロがおきましたから、中東人の留学生の生活はたいへんになりました。しか し、父は助言けてくれまして、私の生活はよくなりました。バーレーンに帰国したとき、よく人権についての会話や作品などの公演に行きました。
父はいい先生であり、友達です。だから、私は父に感謝しています。

Hmm.. Today marks my 1 and a half month since I arrived here in Japan. It is unusually cold today for a mid-May day. Very cloudy, but no rain (everytime I end up carrying my umbrella, it NEVER rains. Needless to say, I carried my umrella to class this morning, hence, the lack of rain. [...]



My Flickr


Subscribe

Subscribe to my RSS Feeds